of a sudden

英

美

突然

双语例句

• All of a sudden my heart hardened against her.
  突然间我对她硬起了心肠。
• All of a sudden she didn't look sleepy any more.
  她突然看起来一点都不困了。
• And I'm this pathological bachelor, but all of a sudden.
  我是个病态单身汉，但是忽然。
• 'So why did he get interested all of a sudden?' — 'Search me.'
  “那他为什么突然感兴趣了？”——“我怎么知道。”
• All of a sudden you notice your heart is gone.
  突然你发现你的心消失了。
• All of a sudden, I realized that something was wrong with my teaching method.
  这时，我突然意识到是我的教育方式出现了问题。
• And all of a sudden he shows up?
  突然之间他又出现了？
• And all of a sudden she was tired.
  突然间，她疲劳极了。
• All of a sudden, they lost their balance and fell in.
  冷不防，他们失去了平衡掉进了枯井。
• All of a sudden there was a terrific bang and a flash of smoke.
  突然传来惊天动地一声响，还冒出一股烟。